Только у русских слово нажрался не означает , что переел?
Ответов: 3
:))) Отличный вопрос!!! Я думаю, что слово "нажрался" в двойном значении используется не только у русских. Почти одинаково будет звучать и у украинцев и у белорусов, а так же и у некоторых других народов бывшего СССР... Если говорить о дальнем зарубежье, то в отношении как раз таки этого слова, мне говорил мой друг - шотландец. Вот только забыл, как это звучит. Но оно точно есть! Если Вам действительно надо, то узнаю у него и напишу Вам лично:) Он мне много подобных примеров называл на кельтском языке. Сам он по образованию лингвист, поэтому сведущ:)
Русский язык вообще богат. Жрут животные. Едят - молодые. Т. е. те, кто с зубами. Есть, это значит употреблять пищу откусывая. Кушают старушки. Когда зубов уже нет, или не много:))) В общем примерно как то так. Поэтому нажраться - это как то по животному, или даже по свински.
"Только у русских слово нажрался не означает , что переел?", а перепил, да?))
Часто еще используют выражения: "ужрался", "нализался", "назюзюкался", "набрался", "нарезался", "набухался", "накидался"... В основном, все эти слова имеют разговорную, грубую и пренебрежительную окраску.
Но, как бы русские (и братья славяне) не потешались над своей любовью к алкоголю, они уделяют ему массу внимания. Мало где еще можно найти столько выражений для обозначения алкогольного опьянения)
Похожие вопросы
Добавить комментарий