Только трус не играет в хоккей? А все остальные — играют?

Не нужно слова песен понимать буквально. Это напоминает случай, произошедший с Львом Николаевичем Толстым на прогулке. Толстого, как это часто бывало, сопровождал его секретарь Владимир Григорьевич Чертков. Благодаря Черткову, который записывал высказывания Толстого, многие из них до нас дошли. И вот на той прогулке на лоб Толстого сел комар. Толстой, не думая долго, хлопнул себя ладонью по лбу и убил комара. На что Чертков с юмором сказал ему: "Лев Николаевич, вот вы только что убили комара. А как же ваша теория о непротивлении злу насилием?". Но Толстой быстро нашелся, что ответить. Он сказал секретарю: "Не нужно жить подробно". Вот и в песнях не нужно буквально следовать всем "подробностям". Ведь в песнях бывают и метафоры, и иносказания.

)))Действительно ваше замечание совершенно верно! В хоккей играет, тот кто хочет играть, наблюдать за этой игрой тоже может быть травмоопасно, так что в смельчаки и их можно записать! Непростой вид спорта, нужно было популиризировать и это удалось сделать при помощи этой песни!

Вопрос рассмешил 😀 Но на деле по словам песни не совсем так. Хиль пел "Трус не играет в хоккей", без слова "только", которое исключает трусов, а всех остальных автоматом делает спецами в этом спорте.