Типичные итальянские фамилии?

В основном, итальянские фамилии происходят:

• От имен собственных. Чаще всего от имени отца, иногда - от имени матери. Часто используются частицы "ди", что можно перевести как "сын". Например: Альфонсо ди Альберто (Альфонсо - сын Альберто).
• От провинций, откуда родом предки носителя фамилии. Здесь уже используется частица "да", что означает "из". Например: Леонардо да Винчи (Леонардо - из Винчи).
• От профессий. Например, Винченцо Контадино (Крестьянин), Джованни Мачеллаио (Мясник).
• От кличек, основанных на внешних отличиях или человеческих качествах: Лука Бассо (Коротышка), Маурисио Сенсато (Умный).

Вообще ительянским фамилиям свойственны окончания:

• -ни: Альбертини, Джанини, Кастеллани
• -ци: Фелици, Фантоцци.
• -тти: Моретти, Барилотти, Буонаротти.
• -ри: Страдивари, Гварнери.
• -ли: Равелли, Растрелли.

И прочие на -И.

А также на -не: Капоне, Фальконе, Гастоне, Морриконе.

На -е: Чезаре, Данте, Раффеэле

На -о: Пачино, Плачидо, Гасперо.