Ещё в середине девятнадцатого века на европейских картах пролив фигурировал как Тартарский (Тартар - грубо говоря, где-то у чёрта на рогах), что вполне соответствовало удалённости пролива от Европы. Потом фонетическое звучание упростилось, потому как некоторые европейские народы букву "ры" совсем не выговаривают. К тому же в старые времена татарами называли не только собственно татар, проживающих ныне в Поволжье, но и многие тюркоязычные народы Сибири. Вот пролив и оказался где-то за краем татарских земель.
Добавить комментарий