Связаны ли золотовалютные резервы государства с благосостоянием населения?

Нет, не связаны. Какое отношение имеет население к ЗВР? Золотовалютные резервы каждое государство использует по своему. Китай тратит на закрытие дыр, когда падает валютный рынок, Россия закидывает на биржи когда падает рубль, а также тратит их при дефиците бюджета. Кто-то как Саудиты строят на них инфраструктуру (заводы, дороги), ОАЭ (строительство туристической инфраструктуры) и т. д. Ведомо, что ЗВР Китая самые большие в мире, но населению от этого не легче -живут они бедно (посмотрите структуру соцобеспечения). Также ЗВР например Великобритании или Франции меньше российских, но сравнивать благосостояние населения может только тот, кто не выезжал дальше родной деревни.

Есть положительный опыт Норвегии -где большой Фонд благосостояния (выше 900 млрд. дол) позволяет хорошо жить и населению страны.

То есть, везде по разному. Благосостояние народа зависит от экономики и социальной политики, а ЗВР от политики ЦБ в основном.