Способы заработка на сайте юридической тематики (общеобразовательном)?

Форум Вам там не помешает. Раскрутить можете и сами, без веб-мастера, можете как веб-мастер зарегистрироваться на той же Адвего, к примеру.

На досках повесить объявления о юридических консультациях (бесплатных), но при этом только после регистрации. А при регистрации даёте ну 5 баллов (для затравки) и за вопросы (ответы, комментарии) даёте баллы, потом это можно будет перевести в деньги, а деньги вывести (но это всё только обещается, хотя можете и действительно выводить, как здесь, к примеру).

Под юридический трафик есть множество различных партнёрок. Одна из самых известных - это leadia.ru . Там можно поставить форму задавания вопроса юристам и другим специалистам и платят за обращения.

А вообще поискать партнёрку под свой трафик можно тут:

http://searchengines.guru/forumdisplay.php?f=35

Или задать этот же вопрос там же, в разделе:

Там ответят люди, достаточно хорошо в этом разбирающиеся.

Если сайт посещаемый, то самый лучший вариант - это однозначно контекстная реклама. Если же посетителей на сайте не много, то тут уже сложно. Остается либо прямая реклама каких-то юридических услуг, либо оказание каких-то услуг или консультаций пользователям сайта.