Конечно, многозначительное...
В прямом смысле спали - это, скажем, СОЛДАТЫ спали, ожидая завтрашнего боя. Или - спали животные, СПАЛИ ОБЛАКА - ЭТО О ПРИРОДЕ.
а ВТОРОЙ СМЫСЛ - СПАЛИ - это в смысле сексуальном, значит, имели друг друга, совокуплялись, имели интимную связь, сошлись в интиме... (ненужное вычеркнуть).
Хотя, если честно, то в моем понимании, если мужчина и женщина в силу каких-то обстоятельств провели ночь вдвоем в одной постели - это еще не может говорить о том, что между ними обязательно был сексуальный контакт. То ли у нее были критические дни, то ли он был импотентом, то ли просто не было другой возможности спать раздельно...
Но уж как-то это устоялось: СПАЛИ - ЗНАЧИТ, все БЫЛО!
Русская разговорная речь способна со временем из любого слова создать многозначительность.
Так "спали" нынче может означать:
Добавить комментарий