Современный дресс-код это устаревшее слово «партикулярное» платье?

Я бы сказала, партикулярное платье - это один из видов дресс кода. Партикулярное платье по сути есть гражданский мундир, введённый Николаем I для чиновников, для каждого ведомства разный. В наше время "партикулярным платьем" можно, наверное, назвать форму налоговых инспекторов, или железнодорожных проводников (хотя, в моём представлении партикулярное платье выглядит гораздо шикарнее, но суть та же). "Дресс код" же понятие более широкое, поскольку кодов одежды великое множество и они претерпевают изменения, в зависимости от современной ситуации. В частности, понятие "корпоративный дресс код" как правило, имеет нюансы в каждой конкретной компании, а консервативный "Black tie" обзавёлся дополнительными словами (например, "Creative Black tie" - креативный), что делает его чуть менее строгим.