Смотря какой-то пиратский фильм вам не страшно что вы воруете?

Когда я смотрю пиратский фильм, я ничего не ворую. Воровство — это присвоение чужой собственности. А при просмотре фильма я ничего не присваиваю себе и ни у кого ничего не отбираю. Более того, таким просмотром (у себя дома) я даже закон не нарушаю.

Пират, который дал мне скопировать (или продал) мне этот фильм, тоже ничего не ворует. Но он все же нарушает исключительные права (монополию) правообладателя. Сравнивать это нарушение правильнее не с воровством, а, скажем, с проходом по чужому участку, чтобы срезать дорогу.

Если владелец участка заинтересован в его неприкосновенности, он поставит забор. А если забора нет, а есть только табличка "Проход за 100 рублей. Деньги опустите в ящик", то нарушение этого предписания — не такой уж большой криминал.