Как правильно заметили в ответе выше, междометие УПС происходит от английского — OOPS. Самый точный перевод — ой!!!
Само же английское OOPS впервые встречается с 1933 года в словарях. Его происхождение связывают с такими выражениями:
Можно также встретить выражение - OOPSY (Упси).
Междометье "УПС" происходитт от английского "OOPS" -это возглас, который более-менее эквивалентен русскому " ой!", "ай!", обычно употребляется при какой-то ошибке, неправильном действии, когда что-то не получается или, скорее, уже не получилось. Известная песня Бритни Спирс " Ой, я снова это сделала!" - Oops!… I Did It Again —
Добавить комментарий