Так это ведь еще и от источника зависит - сколько разных библейских хронологий существует - и не перечесть, наверное. И каждая считается единственно истинной своими последователями. Вульгата - официальный перевод Библии на латынь в католицизме - считает, что если Адам был сотворен в 0 году, то Ной родился в 1056, а Всемирный потоп состоялся еще через 600 лет - в 1656 году от сотворения мира. Причем более 100 лет перед потопом Ной строил свой ковчег, внимая предупреждению Господа.
А вот Септуагинта - канонический перевод Ветхого завета на древнегреческий - с возрастом Ноя на момент начала потопа - 600 лет - согласна. Но его рождение датирует 1642 годом, а начало потопа - 2242 от сотворения мира.
А ведь есть еще и самаритянская хронология, и еще множество других, включая современных Свидетелей Иеговы, которые считают, что под библейскими "днями" следует понимать современные эпохи - варианты перевода такое, вроде бы, допускают.
В общем, "темна вода во облацех...".
Добавить комментарий