Шагане. Какое значение имеет женское имя Шагане ?
Шагане. Какое значение имеет женское имя Шагане ?
О значении имени ШАГАНЕ читайте тут.
Я заметила такую деталь. Нет определенности в трактовке имен. Автором, участвующем в обсуждении вопроса, указано иранское происхождение имени. А в этой заметке пишут, что Шагане имя армянского происхождения, в переводе означает:
Шагане не следует путать с похожим женским (тоже армянским) именем Шаганэ, которое означает "цветущая".
Именно девушке с таким именем С. Есенин посвятил стихи:
Носителем экзотического имени ШАГАНЕ является, например, Шагане Шахвердян (на фото) - крымская красавица 2011 года, участница финала (я так поняла) из Симферополя (тогда ей было 22 года).
Добавлю, что
Девушки по имени Шагане! Не верьте этим психологическим значениям вашего имени! Вы все прекрасны, как и ваше имя!!!
Имя Шагане напомнило мне стихи С. Есенина " Шагане, ты моя Шагане" . А я очень трепетно отношусь как к Есенину, так и к моей единственной случайной встрече с Шагане. Она уже была глубокой старушкой, маленькая , седая армянка, на лице которой сохранились следы былой красоты. И я держала в руках сборник стихов Есенина с дарственной надписью Шагане. И так не хотелось выпускать его из рук. Извините, что не по теме вопроса, но вспомнилось, не смогла удержаться.
имя, насколько я понимаю имеет иранское происхождение. Это женская форма от мужского имени Shahan. от слова shah=шах.
Очень распространено среди армян.
Мальчик Шаган - Шаhан, девочка Шагане - Шаhане или Шагине - Шаhгине ...
У азребайджанцев встречается вариант Шахин - Шаhин
Добавить комментарий