Санкции против России могут осложнить хождение в стране иностранной валюты?

Абсолютно нет. Санкции применяются исключительно в интересах иностранных государств. Глупо предполагать, что они будут сами запрещать то, что им выгодно.

Разве что нестабильная экономическая ситуация может спровоцировать население на сбережение средств, в том числе и в валюте, но это если и повлияет на хождение валюты, то минимально.