Самая простая выкройка платья, чтоб по-любому смогла его сшить?

Большую часть истории человечества дамский конфекцион не знал сложного кроя.

К тому же: если говорить о более-менее серьёзных навыках - в любом ручном труде - "чувства материала" играет гораздо бОльшую и важную роль, нежели наличие выкройки и умение её "читать".

Поэтому предлагаю начать с условно малого:

А) Берём веселую тряпочку с вертикально ориентированным принтом - вытачек у нас не будет, поэтому задача тканевой "декоративности" - оттянуть на себя оценочные взгляды от несовершенств конструкции.

Б) Находим середину, размечаем.

В) Опытным путём "выбираем фасон" - как больше ндравится. Аналогично экспериментируем с "высотою талии" - выше/ниже.

Для пущего блезиру - можно взяь от рулона оберточной бумаги метров двадцать-тридцать и, прежде, чем тиранить живой материал, поэкспериментировать на бумаге.

Собственно по завершению всей движухи: можно резать.

Затем - обмётывать отрезные стороны выкройки.

Организация планки под шейным вырезом - дело вкуса и неленивости.

Г) Можно пропустить тессёмочку "как на мешочке", можно просто с боков пришить "завязочки", можно - нашить пуговиц с внешними накидными петлями из сутажа или иного декоративного шнура.