С чего взята поговорка, что с зятя взять нечего?

А что можно взять с мальчишки, только что женившегося, которому еще только придется научиться быть хозяином и отцом семейства? Народная мудрость говорит о том, что родители, вырастившие детей, не могут рассчитывать на их материальную помощь, потому что молодые сами ее порой требуют. Но пройдет время, зять научится житейским хитростям, станет сам родителем, и станет помогать своей теще, при условии, что она его не сильно в молодости грызла за проделки.

Не все зятья - мальчишки. Я выходила замуж за взрослого, солидного, состоявшегося мужчину. Правда и сама была уже не девочкой. Мы сразу купили квартиру и начали жить самостоятельно (ну недельку пришлось со свекровкой пожить, пока предыдущие хозяева квартиру освобождали, но это издержки).

В принципе с моего мужа, как с зятя, можно было что-то взять, но моим родителям не надо было, им своего девать некуда.

Эта фраза не более чем набор срифмованных вместе слов более или менее подходящих по смыслу.

Зять не живет интересами семьи невесты, у него своя семья, свои заботы. А вот сын должен помогать родителям.