Русское название какого блюда происходит от слов хлебное ухо на языке коми?

Этот вопрос из игры "Загадки сфинкса" меня всерьёз заинтересовал. И так и этак прикидываал, что же это за "хлебное ухо" может быть, воображения не хватило. ВО многом из-за того, что слово "хлеб" воспринял буквально.

А здесь имеется в виду просто тесто, но не печёное, а варёное (если так можно сказать).

Правильный ответ - ПЕЛЬМЕНИ - и точно, на ушную раковину похоже.

В игре "загадки сфинкса" правильным ответом на вопрос о русском блюде, название которого на языке коми звучи как хлебное ухо будут пельмени.

Это пожалуй самое вкусное блюдо в русской кухне, которое доступно в каждых слоях населения. Северные народы лепят и морозят пельмени до тысячи штук за раз.

Начинку пельменей можно делать из мяса, рыбы, картофеля, капусты и даже из фруктов. Их можно варить, жарить, готовить на пару. Очень часто пельмени подают с бульоном.

Их подают как класический вариант с уксусом, горчицей или хреном, также можно есть с маслом и сметаной, майонезом, кутчпом и различными соусами.

Конечно , авторы викторины не предполагали что большинству участников игры может быть известен язык народа коми. Тем не менее , интересный и веселый вопрос , ответ на который , теперь станет известен большинству участников викторины - это пельмени. Сходству с ухом человека явное. Хлеб так же присутствует , это тесто из которого пельмени лепят. От того что пельмени теперь зовутся ухом , они не станут менее вкусны , а это главное. Ответ на задание викторины - ПЕЛЬМЕНИ.

Четырнадцатая загадка от сфинкса переносит нас - игроков к одному из национальных языков, который подарил нам такое привычное имя одного из традиционных на обеденных столах блюд, как пельмешки (едим их без спешки-). Похожи на ушки? Несомненно, и тесто - один из главных их компонентов. Ответ проходит во множественном числе, т. е. не пельмень, а именно ПЕЛЬМЕНИ

В игре "Загадки сфинкса" попался этот вопрос, и честно сказать вызвал небольшие затруднения, поскольку с языком Коми сталкиваться мне не приходилось.

Как выяснилось, это пельмени, если порассуждать, то форма пельменей действительно напоминает ушки, и готовятся пельмени так же как и хлеб из муки.

ПЕЛЬМЕНИ - "хлебное ухо" на языке коми.

На этом уровне игры "Загадка сфинкса" достаточно сложный вопрос. Ведь хлебобулочных изделей очень много. И не просто догадаться о каком идет речь. Но если представить, как выглядят пельмени, то легко определить, что именно они и похожи внешне на ушные раковины. Поэтому то верный ответ - пельмени. Удачи в игре!

Это пельмени, в финно-угорский группе языков пель - ухо; нянь - хлеб.

Кстати, то, что оно взято из языка Коми- спорный вопрос, историки еще не сошлись во мнениях. Как вероятные варианты еще рассматриваются удмуртский, мансийский и финский языки.

Ну а вообще, похоже, конечно:)

Игра "Загадки сфинкса". Одно из моих самых любимых блюд, я когда - то и где - то читал, что наше уже национальное блюдо пельмени переводится с финно-угорских языков, как хлебное ухо. Ну, а раз язык коми относится к этой группе, то и ответ - Пельмени.

Пельмени.

Я даже и не знала, что любимое блюдо семьи переводится, как хлебные ухо. А ведь и вправду пельмешки чем то напоминают ухо, а точнее мочку уха. А возможно они так переводятся с языка Коми. Правильный ответ: пельмени.

Лично для меня при прохождении данной игры Загадки Сфинкса это вопрос вызвал наибольшие затруднения. Пришлось вспоминать все блюда, в составе которых есть мучные изделия и по форме напоминающие ухо. Подошел вариант ПЕЛЬМЕНИ.