Имеется ввиду Фраза "Кинул на бабки"
А какая же была подобная фраза в СССР.?
В 90 - е перестроечные годы появились свои характерные словечки , и выражения , что подыскать этим фразочкам советский аналог точь -в- точь не предоставится возможным с тем же подтекстом , будет сложновато. Ну , попробуем : " Ты зачем меня обманул , нехороший человек (почти редиска), ты когда мне 3 рубля обещал вернуть, и уже 2 дня не отдаёшь."
" Куда зажал чирик?"..Забылось как-то , что там нехорошие дяди тогда говорили , что наши уши слушать не должны были. Хотя по фильмам о милиции , в той части фильма, где всё равно преступника ловили , и какими фразами тот кидался , так самое знаменитое на слуху - " редиска ".
Добавить комментарий