Реальна ли возможность перехода холодной войны в горячую (см. далее)?

Сейчас на Украине идёт горячая война, это факт.

Но там сталкиваются стороны в опосредствованном противостоянии, в котором воюют не напрямую регулярные армии или даже диверсионные подразделения, а наёмники и индоктринированные пропагандой местные жители.

Называть обострение отношений между РФ и НАТО холодной войной неуместно. Холодная война - это прежде всего противоборство обществ и государств разного типа, а не драка за ресурсы между однотипными странами.

Идти на уступки плохо не в любом случае, а лишь тогда, когда эти уступки односторонние либо последствия потерь от уступки лучше, чем потери от неуступчивости. Внешняя политика должна быть чёткой, принципиальной, но и гибкой одновременно.