Разрешено ли постороннему находится в квартире без собственников?

Громкость звука должна замерять санэпидстанция, кажется, и ее вызывают "потерпевшие". Вообще, если соседям что-то кажется, то они имеют право вызвать милицию, но не факт, что те поедут на телевизор в дневное время. Узнайте точно, в какое время в вашем регионе есть ограничения по шуму, чтоб подстраховаться. Так вот, милиция, приехав, может зафиксировать. Уровень шума такое понятие, которое должно быть измерено. Они могут вызвать специалистов, но скорее всего ограничатся предупреждением. Спецов вызывают, если имеет место постоянный шум, т. к. работает кафе, кондиционер, холодильная установка.

Про присутствие - он гость хозяев. С регистрацией сложнее. "Вчера приехал, собираюсь зарегистрироваться, билет не сохранил". Лучше зарегистрироваться. У вас там строго с этим. В Украине попроще. Я 10 лет проработала в столице совершенно официально, по трудовой, будучи зарегистрированной в другом городе.