Все видели памятник Петру Первому, на постаменте надпись на латыни "Петру Первому Екатерина Вторая". Primo, prima - первый, первая. Премьер имеет такое же значение во французском языке. Премьер-министр - первый министр, премьер-майор - первый майор. Премьера - первый публичный показ спектакля, фильма, картины. Премьера может быть единственной и только первой, новой. А первое не может быть повторным. Конечно, сейчас можно услышать о премьере фильма на каких-то каналах, но это только рекламный текст, который составляют не совсем грамотные люди.
Премьера ВСЕГДА одна и единственная. Повторные премьеры вы наверно имеете в виду "Премьера НА ПЕРВОМ КАНАЛЕ...", а фильм уже видели и не раз на других каналах, в кинотеатре и прочее.
Так тут уж извините в самой подаче премьеры говорят: ... НА ПЕРВОМ КАНАЛЕ ...
Тоже самое можно сказать и о спектаклях. Ведь разные театры обращались одним и тем же пьесам, но в каждом театре ПРЕМЬЕРА. Как то так.
Премьера может быть на разных каналах . Да вы его видели допустим в кино а на телевидение его показывают впервые и на разных каналах оно может быть показано тоже впервые вот и премьера.
Добавить комментарий