Правильно ли поступил с пристающим голубым, ударив?

Нет. Неправильно. Дело в том, что физическое наказание быстро проходит. Проходит практически на следующий день, когда сходят синяки и заживают раны. А вот моральное наказание запоминается практически навечно. Просто те же самые педофилы или геи в транспорте не бояться быть побитыми. Они к этому идут подготовленными, твёрдо осознавая, что их потенциальная жертва может и втащить. А девчонки, женщины, или молодые пацаны, зачастую стесняются быть непонятыми или опозоренными, если они начнут в такой толпе возмущаться и высказываться. поэтому стоят, молчат и терпят. С подобными лучше бороться иным способом. Лучше уж потерпеть и не дать ему продолжить ровно на столько, пока транспорт не начнет вновь движение до следующей остановки. И лишь после этого начать громко этого человека позорить. Причем позорить с издёвкой и так громко, чтобы все слышали, начали оглядываться. Нужно высказываться громко, тыкать пальцем на него. Главное унижать правильными словами. Без мата. В смысле не просто материть его, а применяя оскорбительные слова, лишь для того, чтобы раскрыть всю суть его поведения и кем он является. К вам присоединяться остальные. А он никуда не сможет деться и придётся выслушивать всё это вплоть до как транспорт не остановится и не откроются двери. И уж поверьте, такое унижение он не забудет никогда и в следующий раз трижды подумает, прежде чем сотворить нечто подобное.