Лягушка и жаба не просто разные виды, а представители разных родов. Выражение "давит жаба ничего общего с земноводными не имеет. Просто люди любят вносить в привычные выражения непривычные обороты. Давит жаба - это давит жадность. Жаба и жадность созвучны, сказать жадность - скучно, а давит жаба - образно и с приколом. И ничего, что маленькое земноводное никакого отношения к человеческим порокам не имеет, остальное человек дофантазирует.
Меня смутило ваша уверенность в том, что правильно говорить "лягушка". Вы считаете, что говорить "жаба" - неправильно? Это совсем не так. Жаба и лягушка - это двое разных животных, а совсем не одно и то же. Жаба побольше размером и грузнее на вид, поэтому она и давит. )))
Потому, что в сказке Иван-Царевич поцеловал лягушку и она превратилась в принцессу. И прожил он с ней счастливо медовый месяц.. Но после медового месяца царевна-лягушка смыла свой макияж и постепенно стала превращаться в жабу. Тут-то принца и задавила жаба.
Это тоже самое что загадка чем отличается лягушка от жабы? Ответ на нее лягушка квакает, а жаба давит! Потому желаю всем чтоб лучше лягушки в пруду квакали, чем жабы в душе давили)) Возможно не права, но кажется все правильно и даже немножко с юмором)
Добавить комментарий