Многим известна поговорка, характеризующая украинский менталитет: "моя хата с краю - ничего не знаю"
"моя хата з краю - нічого не знаю"
Тут нашлось, что ранее эта поговорка имела такой вид: "моя хата з краю, першим ворога зустрічаю" - первым врага встречаю. Действительно это так или это попытка поднятия итак зашкаливающего ныне украинского патриотизма?
Задаю вопрос, потому что такая интерпретация дошла ко мне по слухам, хотелось бы научного подтверждения)
Добавить комментарий