Полезные ископаемые добытые в космосе можно переработать там же?

Пока ни с одним полезным ископаемым это не будет выгодно, впрочем, как и простая добыча в космосе руды. Вы представляете, сколько времени и средств потребуется для доставки хотя бы на орбиту Земли или на Луну и сборки там (целиком сейчас доставить вряд ли получится) орбитального завода по переработке чего-либо, постоянной доставки туда персонала, хотя бы по минимуму и на длительный срок, доставки полученного продукта на Землю. Причем чем ценнее продукт - тем сложнее его получить, тем сложнее переработка. Разве что будет обнаружено нечто чрезвычайно ценное и редкое на Земле, но распространенное в космосе - но поблизости от Земли это вряд ли возможно.

Хотя, конечно, переработка на месте, скорее всего, будет выгоднее доставки на Землю руды, но пока это в любом случае дело отдаленного будущего, причем всего лишь вероятного.