Поле Чудес. Как перевести на французский язык «переодетый»?







+4 +/-

8 букв.

Профиль пользователя Bebrave Спросил: Bebrave   (рейтинг 4346) Категория: досуг и развлечения

Ответов: 4

1 +/-
Лучший ответ

Я не уверена, но думаю, что речь идёт о слове ТРАВЕСТИ. ТРАВЕСТИ - французское слово, в переводе на наш язык как раз и обозначает переодевание.

Есть целые театры, амплуа которых как раз и строится на переодевании мужчин, например, в женщин или наоборот. Такие представления называются ТРАВЕСТИ-шоу.

Ответил на вопрос: Chased  
1 +/-

На этот раз в игре "Поле Чудес" правильным ответом считается такое слово, как "ТРАВЕСТИ". В моём понимании "травести" - это мужики, переодетые в женщин и накрашенные. Как оказалось, с французского языка перевод звучит как "переодетый". По буквам тоже всё сошлось - 8 букв в слове.

Ответил на вопрос: Fruhauf 
1 +/-

Игра «Поле чудес». В переводе с русского языка на французский язык слово «переодетый» будет звучать как «ТРАВЕСТИ» (8 букв). Этот термин также обозначает сценическое амплуа, которое требует исполнения соответственно переодетым лицом роли другого пола.

Ответил на вопрос: Pilcrow  
0 +/-

Правильным ответом будет являться - ТРАВЕСТИ. Вообще, если я правильно понимаю, от итальянского travestire - переодеваться, но слово travestie - французское. В слове восемь букв, вполне подходит ответ и по смыслу, и по количеству букв.

Ответил на вопрос: Csite  

Похожие вопросы

Спросил
12 Отв.
100 к 1. Кем работает интеллигентный и начитанный человек?
Ответ: Кем работает интеллигентный и начитанный человек? Такой человек может работать кем угодно. Такой работник нужен любой организации. Он много знает, а значит ... Читать далее...
Автор вопроса: Surridge, в категории | | | | | |
Спросил Surridge
13 Отв.
100 к 1. На какой вопрос вы отвечаете почти каждый день?
Ответ: Практически каждый день я отвечаю на вопрос, что приготовить на обед или ужин. Иногда ещё отвечаю на следующие вопросы - Как дела (как жизнь). Сколько ... Читать далее...
Автор вопроса: Apowell, в категории | | | | |
Спросил Apowell
5 Отв.
2 фото 1 фраза, какая известная фраза на 6 уровне 1 слово?
Ответ: Ну вот, только собралась культурно отдохнуть от прошлых уровней, поиграть в японский дурдом, как увидела новый уровень - шестой.))) Посмотрела я на ... Читать далее...
Автор вопроса: Handers, в категории | | | | |
Спросил Handers
10 Отв.
Игра Угадай слово 272 уровень. Ответы. Что за слово на 272-й картинке?
Ответ: Игра Угадай слово 272 уровень. Ответы. Что за слово на 272-й картинке? Я думаю, что правильный ответ, на этот вопрос - это слово Порядок , подходит по ... Читать далее...
Автор вопроса: Radiant, в категории | | | |
Спросил Radiant
1 Отв.
Игра EmojiNation 56, 57, 58, 59, 60 уровень. Какие правильные ответы?
Ответ: Игра EmojiNation 56, 57, 58, 59, 60 уровень. Какие правильные ответы? Вот правильный ответ в картинках, кому как нравится: 56 уровень - хлеб всему голова. ... Читать далее...
Автор вопроса: Alterative, в категории | | | |
Спросил Alterative
5 Отв.
Поле Чудес — один из лучших футболистов 20 века — 6 букв?
Ответ: Скорее всего Йохан Круифф (Кройф) считается по мнению игры Поле Чудес лучшим футболистом 20 века из Голландии. Поэтому, слово КРУИФФ и будет являться правильным ... Читать далее...
Автор вопроса: Essix, в категории | | | | | |
Спросил Essix
7 Отв.
Загадки, Волшебная история в Одноклассниках 21-ый уровень, какой ответ?
Ответ: Вообще-то ответ на 25-м уровне игры Загадки: Волшебная история в Одноклассниках - Горизонт. Но у меня со словами бежать- не добежать кабинка общественного ... Читать далее...
Автор вопроса: Tragically, в категории | |
Спросил Tragically
2 Отв.
Что было изобретено французским полководцем Луи Крильонским?
Ответ: Правильным ответом на этот вопрос в игре Поле чудес будет МАЙОНЕЗ - именно этот соус из оливкового масла, яиц и лимонного сока изобрёл французский полководец ... Читать далее...
Автор вопроса: Injured, в категории | | | |