Под каким именем крестить Арину?

Арина, это русский вариант имени Ирина. Думаю, что и крестить девочку нужно под этим именем. Но, с другой стороны никто Вам не запретит выбрать для дочери любое другое из тех, что есть в святцах. Если выбирать по созвучию, то может подойти например имя Марина, но лучше - из имён тех святых, чья память празднуется либо в день крещения, либо в день крестин малышки.

На этот вопрос могу ответить со сто процентной уверенностью , поскольку у меня доченька тоже Арина и мы ее уже покрестили ( в возрасте семи месяцев ) и при крещение ей дали имя не Арина (вроде как не русское имя ) , а ИРИНА .

Ирина. Арина это то же имя, но более архаичный его вариант. В переводе с греческого "мир", "покой". В православной традиции принято называть новорожденного в честь святого, чья память празднуется в день рождения ребенка, в день наречения имени (на восьмой день). Самым простым методом нахождения подходящего православного имени девочке является соответствие имени с православными святками (календарём православных имён). Это делается так: по дате рождения (или крещения) девочке находят православное имя, которое соответствует данной дате. Предлагаю крестить ребенка 18 мая, в день памяти святой великомученицы Ирины. Тогда все будет по правилам.