7 букв.
В Средней Азии проживает несколько тюркских народов. У всех у них почётом пользуются пожилые люди - главы семьи, рода. В солидном возрасте у них, как правило, имеется борода, причём седая. "Седобородый" на многих тюркских языках звучит практически одинаково, поэтому данное слово утвердилось и в русском языке - аксакал.
Так выглядит туркменский аксакал.
Как это отношение к возрасту и виду отличается от того, что выражено в поговорке
У среднеазиатских аксакалов, наверное, шайтан не может найти путь к ребру сквозь традиционный халат или его отпугивает ароматный зелёный чай, но именно так называют почтенного человека в тех краях.
В Азии, на Востоке традиционно воспитывается уважение к возрасту человека. Если человек дожил до преклонных лет, значит он обладает мудростью. С возрастом люди седеют и головы и бороды их становятся белыми. Ак - переводится белый. Почтенных мужчин преклонного возраста называют "аксакал" - 7 букв.
Они физически становятся немощными и живут советами, как дожить до старости своим соотечественникам, как защититься от врагов, как вести торговлю. В каждом клане, ауле, есть совет аксакалов, их слово закон для всей семьи, аула.
Почтенного человека в Средней Азии называют аксакалом. Дословный перевод означает "белая борода".
Каждое почтенное семейство имеет такого белобородого мудреца, к которому относятся с большим уважением, советуются с ним, не смеют ему грубить и перечить, просят совета в трудных ситуациях.
Добавить комментарий