Почему Жизнь и Смерть женского рода?







+5 +/-
Профиль пользователя Casar Спросил: Casar  (рейтинг 12272) Категория: философия

Ответов: 2

2 +/-

Самое интересное, что грамматическая категория рода неодинакова в разных языках. По роду деятельности и происхождению мне близки два языка: русский и немецкий, так вот, в отличие от русского, в немецком языке "жизнь" (ein/das Leben) среднего рода, а "смерть" (ein/der Tod)- мужского. Чем это объяснить? А в армянском и финском языках категория рода вообще отсутствует.

Можно только предположить какие-то древние историко-лингвистические процессы и в русском, и в немецком, и в других языках, которые способствовали восприятию природы и происходящих в ней явлений нашими предками.

Ответил на вопрос: Loughs 
2 +/-

Скорее всего, грамматический женский род слова "смерть" пошел как следствие от слова женского рода "жизнь". То есть, если жизнь женского рода, то и конец жизни как бы тоже должен быть того же рода. А почему слово "жизнь" женского рода - это понятно. Согласно Библии первую женщину, которая дала жизнь всем людям, звали Евой. А имя Ева переводится на русский язык как жизнь. Она.

Ответил на вопрос: Fogarty  

Похожие вопросы

Спросил
5 Отв.
Кто сказал что бабий век короткий? Почему?
Ответ: Не могу сказать кто это сказал, помнится мне, что это поговорка существует с времен наших бабушек. А понимаю я её так: бабий век короткий потому, что когда ... Читать далее...
Автор вопроса: Fooner, в категории | | | | |
Спросил Fooner
3 Отв.
А как вы думаете, есть ли тайны в смерти Панина Андрея?
Ответ: Я тоже считаю, что Андрея Панина убили, не мог он такую травму получить, упав с высоты своего небольшого роста, тем более, что не говорилось о каком-то ... Читать далее...
Автор вопроса: Speedless, в категории | | | |
Спросил Speedless
3 Отв.
Когда бывает второй медовый месяц?
Ответ: Чаще всего он бывает после того как в отношениях произошёл спад, когда чувства начинают охладивать и в них нужно вдохнуть свежую струю. Смена места и ... Читать далее...
Автор вопроса: Esmonde, в категории | | | |
Спросил Esmonde
7 Отв.
Почему многие люди не любят и не уважают даже самого себя?
Ответ: Потому что деток не учат их родители с детства, что ты личность, что нужно делать так-то и так-то. Растут многие детки как овощи, а потом также рОстят ... Читать далее...
Автор вопроса: Rouissi, в категории | |
Спросил Rouissi
3 Отв.
Был ли отравлен Моцарт?
Ответ: У Сальери не было серьезных причин травить Моцарта. Он был преуспевающим придворным композитором. Позднее учениками Сальери были Бетховен, Шуберт и Лист. ... Читать далее...
Автор вопроса: NeortiC, в категории | |
Спросил NeortiC
4 Отв.
Страх забирает половину жизни?
Ответ: Страх- пожирает!!! И сколько вы проводите времени в страхе, столько времени Вы и разрешаете ему пожирать из Вашей жизни. Так что у кого половину , у ... Читать далее...
Автор вопроса: Caliban, в категории |
Спросил Caliban
1 Отв.
Какие женщины самые богатые в мире?
Ответ: Самая богатая женщина...... В основном самой богатой, женщина становится благодаря наследству или овдовев. Одна из немногих женщин, которая разбагатела ... Читать далее...
Автор вопроса: Derailment, в категории | | | |
Спросил Derailment
3 Отв.
Правда ли, что наши мысли творят нашу жизнь?
Ответ: Правда. Мысли, сопровождаемые эмоциями. Эмоции сильнее мыслей и чтобы осознанно управлять реальностью, необходимо научиться контролировать свои страхи ... Читать далее...
Автор вопроса: Hostler, в категории |