Почему желают именно «семь футов под килем»?







+4 +/-

"Семь футов под килем" обозначает пожелание хорошего плаванья. А почему семь, а не пять или десять?

Профиль пользователя Larval Спросил: Larval  (рейтинг 12067) Категория: другое

Ответов: 7

0 +/-
Лучший ответ

Семь футов под килем - это, чтобы при волне , корабль не сел на мель. Ведь в прошлом ходили вдоль берега. Усадка судна была около 7 фунтов.

Хотя, цифра "семь" в русском языке означает "много". Это немного увеличивает пожелание!

Ответил на вопрос: Gerusia   
5 +/-

Есть следующее мнение бывалых моряков. 7 футов под килем это не осадка судна на 7 футов до ватерлинии. в старину были суда с осадкой поболее. 7 футов минимальное расстояние от нижней части киля до дна по следующей причине. Моряков во все времена хоронили в море и по общей традиции в ткани или парусине с весом (камень, ядро и т. п.), привязанным к ногам. тело сохраняет плавучесть под водой и поднимается вертикально над грузом ногами вниз. средний рост человека плюс трос и вес = около 7 футов или 2,135 метра. Поэтому 7 футов под килем пожелание во время плавания не потревожить покой умерших моряков.

Ответил на вопрос: Saltation  
1 +/-

А знаете, ведь очень много крылатых выражений с числом семь. Навскидку: семь раз отмерь-один отрежь, семь пядей во лбу, семь бед-один ответ, за семью печатями и ещё многие высказывания. Семёрка у древних была священной, всё, что с ней связывалось, имело законченный, совершенный смысл. Отсюда, думаю, и такое выражение - пожелание счастливого плавания.

Ответил на вопрос: Linkage  
1 +/-

Есть самые разные версии толкования этого выражения. Я склоняюсь к тому, что всё таки это пожелание не сесть на мель. Возникло оно достаточно давно, когда осадка судов в 2 метра считалась достаточной для безопасного плавания.

Ответил на вопрос: Pricer  
1 +/-

Это минимум расстояния до дна, иначе судно село бы на мель.

Ответил на вопрос: Abracadabra   
0 +/-

Примерно в 6000 году до нашей эры, Египтяне использовали для перемещения по Нилу парусные суда, однако из-за плохой маневренности караблей, капитаны старались плавать только вдоль берега реки, чтобы их не утянуло на середину быстро текущей и они не потеряли управления. Корабли у египтян были не большие, осадка не превышала 2 метров, что примерно равно 7 футам. чтобы не сесть на мель, капитанам приходилось держать корабли на чуть больше глубине и перед отправлением в плавание, они желали друг другу 7 футов под килем. Что стало со временем поговоркой. Так говорят, когда хотят пожелать человеку удачи.

Ответил на вопрос: Dominion 
0 +/-

Что такое осадка? Это расстояние от действующей ватерлинии до нижней кромки киля, поэтому пожелание 7 футов под килем предусматривает расстояние от нижней кромки киля до дна. В древнем Египте расстояния не измеряли в футах. Эта система мер появилась гораздо позже. По-моем, у в Англии.

Ответил на вопрос: Uncertainty  

Похожие вопросы