Это в общем-то логично, поскольку на английском языке существует в несколько десятков раз больше книг. статей и прочих материалов, чем на русском. Более того, многие статьи в англоязычной и русскоязычной Википедиях, относящиеся к одной и той же теме, разительно отличаются по содержанию, особенно на такие щекотливые темы, как история, политика. Честно говоря, англоязычные варианты обычно полнее и интереснее.
Носителей английского языка в мире примерно на порядок больше, чем русского. Поэтому в англовики больше участников. Кроме того, практически вся современная фундаментальная наука публикуется на английском языке. Соответственно, на английском больше доступной информации. А многие авторы русской Википедии не владеют английским, чтобы использовать эту информацию.
Скоро русскоязычная Википедия догонит англоязычную. 🙂 При входе на главную страницу обращали внимание на заставку с земным шариком? Там указано количество статей на разных языках. Так вот, русский язык за то время, пока я пользуюсь Википедией уверенно карабкается вверх по количеству статей, написанных на нём и пока этот процесс не замедляется. 🙂 А если бы каждый из пользователей Рунета написал бы в Вики хотя бы по одной статье, то заветные 4 млн. статей англоязычной версии были бы перекрыты за неделю...
Добавить комментарий