Думаю, что объяснение русского названия с негативным оттенком "мусор" кроется в написании (т.е. графике) слова, вернее, сочетания на английском - "my cop" (мой полицейский), что при чтении на русском автоматически становится "мусором".
Про Америку не знаю, а вот почему в России называют мусоры это еще когда только начиналась служба Российской полиции с 1866 по 1917 годы они назывались Уголовный Сыск. У них на форме была аббревиатура МУС Московский Уголовный Сыск ну и от этого сокращения МУС и пошло название Мусора
Добавить комментарий