Почему в игре найти кота не просят определить его пол? Может это кошка?

Потому что достоверно сделать это по фотографии невозможно. Есть такое поверье, что если длинная морда, значит кот. Но это именно поверье, истине соответствует далеко не всегда. А поскольку кроме мордочки, на фото мало что видно (да и мордочка мелким планом), то определить пол животного можно разве что, бросая монетку. Выпадет орел - значит кот, выпадет решка - на фотографии кошка.

Там кота-то не всегда видно, ни то что его половые признаки. Что уж тут говорить об этом? Кстати, у котят не каждый способен и в жизни-то определить, какого пола представитель кошачьего народа в его руках.

Предполагаю, что первоисточник игры был англоязычным, а у англоязыков, что кот, что кошка один cat. Только в случае крайней надобности указывают что смысл о том-кет либо пусси-кет или хи-кет и ши-кет. Ну а так-как половая принадлежность в игре роли не играет, то на ней и не заморачиваются. Да и не правильно это как-то будет: нашел кота и не выиграл, потому как данный кот и не кот вовсе, а кошка. 😉