В Англии и США существует обычай говорить театральным актерам перед выходом на сцену "сломай ногу", "break a leg". Это не завистническое пожелание, как можно было бы предположить, а напутствие на удачу Что- же тут хорошего ?
Почему в Англии актерам перед выходом на сцену говорят «сломай ногу» (см)?
Ответов: 3
1 +/-
Лучший ответ
Такое вот необычное на наш взгляд пожелание английским актерам перед их выходом на сцену связано с определенными поклонами, которыми они заканчивали свои выступления. Точнее после завершения спектакля, выходили кланяться публике, приседая в реверансах, согнув при этом одну из своих ног (т.е. в английской интерпретации, согнувшие колени). Отсюда и пошло выражение, заложившее в себя такой смысл: "игра театральных актеров была так хороша, спектакль (действо на сцене) так понравился публике, что она не хотела отпускать артистов, которые столько много приседали перед очарованной публикой, что буквально ноги себе "сломали"...
Ну по сути - это пожелание - на удачную (успешную) игру артиста, чтобы после спектакля время, затраченное на поклоны, превысило время самого спектакля-)
0 +/-
По окончанию спектакля актеры своеобразно преклоняются зрителям , при этом складывается нога. Пожеланием сломать ногу , актеру желают успешного выступления , благодарности от зрителей и необходимости , в свою очередь , преклониться перед ними. Если ответ сформулировать лаконично , это пожелание успешного выступления.
0 +/-
Впервые об этом слышу, но если включить логику и при этом учесть человеческую психологию, можно догадаться, что это пожелание произносится для того, чтобы не сглазить удачу, наподобие нашего "Ни пуха, ни пера".
Похожие вопросы
А как вы думаете, есть ли тайны в смерти Панина Андрея?
Ответ: Я тоже считаю, что Андрея Панина убили, не мог он такую травму получить, упав с высоты своего небольшого роста, тем более, что не говорилось о каком-то ... Читать далее...
Кто из актёров лучше всего воплотил на экране образ Остапа Бендера (см.)?
Ответ: На мой взгляд самый лучший образ Остапа Бендера был создан Сергеем Юрским в фильме Швейцера "Золотой теленок". Арчил Гомиашвили также очень хорош в Гайдаровском фильме "12 стульев", но так как у Гайд ... Читать далее...
Кто снимается в фильме «Прикосновение ветра», актеры фильма?
Ответ: В драматичной кинокартине режиссёров Елены Демидовой и Ольги Веремеевой «Прикосновение ветра» в ролях задействованы только два актёра:
Юлия Ауг, снимается в роли московской киноактрисы Юлии и ... Читать далее...
Какие есть романы про аристократов?
Ответ: Романы нашего Льва Николаевича. Герои как "Анны Карениной", так и многие герои "Войны и мира" именно к аристократии и принадлежат.
Марсель Пруст в своем многотомном романе писал об аристократах, Бал ... Читать далее...
Актёр Евгений Лазарев от чего умер? Где похоронят Евгения Лазарева?
Ответ: Евгений Лазарев - актер, который известен не только на территории России, но и за ее пределами. Лично мне знаком по фильму "По волчьему следу", где сыграл роль Котовского. Скончался сегодня утром от ... Читать далее...
Где снимался Таянч Аяйдын, возраст, биография, личная жизнь, жена, дети?
Ответ: Актер театра и кино Таянч Аяйдын (07.08.1979 года рождения) 37 лет, родился в Стамбуле (Турция). В семье он единственный ребенок. В 2001 году окончил университет имени Мимара Синана. Началом его ак ... Читать далее...
Экс на пляже. Кто такой Планшет? Кто говорит от имени Планшета?
Ответ: С помощью Планшета организаторы шоу "Экс на пляже" дают задания участникам. Не думаю, что это один конкретный человек, это команда сценаристов, которые подбирают задания согласно желаемому развитию д ... Читать далее...
Какие лучшие фильмы с Джеки Чаном?
Ответ: Ну мой самый любимый это конечно "Пьяный мастер"-смешной, завораживающий, забавный и интересный ну одно слово классика Китайского а если точнее Гонконгского кинематографа. Джеки Чан хоть и молод в этом ... Читать далее...
Добавить комментарий