Почему у слова невеста стоит предлог НЕ, и почему союз двух людей называют не хорошим словом БРАК, ведь брак это то что не доделано или сделано не так...
Почему у слова невеста стоит предлог НЕ, и почему союз двух людей называют не хорошим словом БРАК, ведь брак это то что не доделано или сделано не так...
О происхождении слова невеста можно почитать здесь.
http://www.bolshoyvopros.ru/questions/6167-otkuda-proizoshlo-slovo-nevesta.html
Что же касается брака как супружества и брака как некачественной продукции то это слова омонимы.
Существительное "брак" в смысле "порок, изъян, поломка" произошло от немецкого brechen ломать, разбивать.
Существительное "брак" в смысле супружеский союз произошло от славянского глагола "брати" - "брать, нести", а так как свадебные обряды славян строились на похищении невесты то и значение "схватить, похитить". От этого глагола и было образовано существительное, обозначающее обряд взятия замуж (свадьбу) а позже и само супружество.
Слово невеста означает - "не весть откуда", издалека.
В Библии слово "невеста" понимается как определение в обществе статуса девушки приготовляющейся к вступлению в брак. Слово "невеста" так же встречается и в древнеримской мифологии о богине Весте на служение которой посвящали себя невинные девушки, которые назывались "весталками",а решившие создать семью именовались не вестами, т.е. не отдающими себя для служения Весте, вот поэтому девушки как бы и зовутся до сих пор невестами. Есть ещё предание о том что так назывались девушка несведующая ничего в семейной жизни, а так же пришедшая невесть откуда, неведомая, т.е.выбранная в других селениях, можно отметить ещё понятие "нововводимой" или "девушки имеющей жениха",так что выбирай из вариантов кому какой нравится!
Ещё называют хорошим словом Союз) А невеста - потому что не ведает, что творит)
Думаю, что происхождение (синтез) этого слова, объясняется достаточно просто:
Веста (лат. Vesta) — богиня, покровительница семейного очага, хранительница семейного счастья. В идеале, в традиционных человеческих понятиях, предназначение женщины в этом и состоит. Ну а пока, девушка не вышла замуж, она таковой не является. Вот о ней и говорят, что она НеВеста - т.е. не богиня и не покровительница...
это все из наших Славянских корней идет... Михаил Задорнов правильно это все растолковал на одном из своих концертов. невеста это девушка, которая еще не ведает принесут ли ей весть о замужестве, веда это уже, когда вышла замуж, но еще не имеет детей, а ведьма это когда появляются дети... кажется так, насколько я помню...
Добавить комментарий