Почему тюрьмой называют колонию?

Колония это обособленная территория управляемая её владельцем с помощью особого режима. Это начальный смысл этого слова По этой аналогии были названы учреждения для содержания лишённых свободы преступников.

ИТК-исправительно трудовая колония, ИК-исправительная колония. Здесь содержаться люди, которые живут в общежитиях-бараках. Каждый барак отделён от другого локальными зонами в целях безопасности. В каждом бараке проживает один два отряда, от 20 до 50 человек. Между бараками имеется ограничение по движению. Внутри барака ограничений по движению нет. Там стоят двухярусные койки, как у солдат в армии. Есть бытовая комната и комната отдыха.

Тюрьма-это помещение камерного типа с особым режимом содержания осужденных. В тюрьме сидят в камерах от 1 до 20 человек осужденные судом.

СИЗО-помещение камерного типа, где содержаться не осужденные, а подследственные, люди или нелюди ещё не прошедшие процедуру суда. Вот когда их осудят и дадут срок, вот тогда их и отправят кого в колонию, а кого в тюрьму, в зависимости от тяжести содеянного.

В следственном изоляторе содержатся находящиеся под следствием, а в тюрьме отбывают наказание по приговору суда. Так же, как и в колонии. Колония по определению— это зависимая территория, находящаяся под властью государства, без самостоятельной политической и экономической власти, управляемая на основе особого режима. В приведенном вами случае с Африкой- это власть иностранного государства, только и всего. Так что название вполне соответствует.

Колония и тюрьма разные понятия. В тюрьме человек сидит в 4-х стенах, и никуда не выходит, разве что на прогулку, тоже в 4 стены вокруг, только крыши нет. В тюрьме нет работы. А колония, там всё по другому. Там более - менее свободное перемещение внутри зоны, столовая там, клуб, спортплащадка. Теплицы всякие. Производства есть внутри. Бывает даже и снаружи. Можно работать, и деньги получать, правда только на лицевой счёт. Но ими можно распоряжатся, по безналу что то купить, или послать их родственникам. Ну в общем очень долго рассказывать как там, и почему это колония.

Заключённые отбывают наказание в исправительных колониях (ИК), это огороженный участок местности, где разрешено передвижение внутри периметра. В тюрьме отбывают наказание осуждённые к пожизненному лишению свободы или часть срока от основного. Либо это следственный изолятор, где обвиняемые ждут Суда. Это здание, в котором находятся камеры, в них и отбывают свой срок заключённые, которых раз в день на час, два выводят в небольшой "дворик" на прогулку. Есть ещё колония поселение...

Образованные люди не называют тюрьму колонией, они знают и понимают разницу между тюрьмой и колонией - разница велика.

Отличается режим отбывания наказания у тюрьмы и колонии, условия отбывания разные и возможности у заключённых отбывающих наказание в колонии и в тюрьме - разные (речь идёт о возможности работать во время отбывания срока заключения и т.д.).