Почему славяне предпочитали смерть в бою, нежели смерть от старости?

Вопрос задан с грубой ошибкой. По нынешним "политкорректным" временам можно даже счесть его провокационным.

Неверно говорить, что "Славяне (т. е все представители народа) предпочитали смерть в бою". Славянские воины (как и воины почти всех других народов) действительно считали смерть в бою почётной, но это "профессиональные" поверья, а не те, которые можно приписать народу в целом. Нам известно множество случаев, когда стариков оберегали, ценя их ум и опыт, и весь род молился о том, чтобы пожилой человек прожил как можно дольше и "умер, как уснул". Но это для тех, чья жизнь прошла не в бою, у кого другие ценности. А славяне в целом - довольно-таки миролюбивый народ.