Почему считается, что экранизации книг, лучше просто фильмов?

Потому что у создателей нет возможности испоганить хорошее литературное произведение. Тот, кто любит читать понимает это. Редкий фильм бывает хотя бы не хуже книги, а уж чтобы лучше… Такое явление что-то их области фантастики. А экранизация передает даже атмосферу исходного материала, если, конечно, она достаточно качественная. Да и извратить первоначальный смысл произведения в случае с экранизацией проблематично.

Экранизация избавляет режиссера от необходимости придумывать сюжет, персонажей и так далее. все уже придумано, осталось только воплотить. Проще это или сложнее - зависит от самого экранизируемого произведения.

Действительно, многие популярные фильмы являются экранизациями. Но практически все виденные мной экранизации мне понравились меньше, чем книги.

Думаю, что экранизация не лучше, а скорее популярнее. Обычно на нашумевшие книги делают столь же масштабные экранизации. Обычно я после прочтения книги, если она меня очень "зацепила", обязательно смотрю экранизацию, если она имеется. И бывает даже не одну.

Потому что есть с чем сравнивать - с первоисточником. Если же фильм снят по мотивам книги, то возможно отклонение как от сюжетной линии, так и по героям, и по действию.