Роман назван "Евгений Онегин" по имени того героя, который представлялся А.С. Пушкину главным героем романа в стихах. Имя Евгений в переводе в греческого - "благородный", фамилия образована от названия Северной реки "Онега". Сочетание имени и фамилии: Евгений Онегин образуют очень мелодичную фонему, что важно для стиха. К тому же фамилия Онегин (произошедшая от названия Северной реки) подчеркивает холодность и расчетливость главного героя романа. В романе есть ещё один главный герой - это Автор, который близко знаком с Евгением, про которого он рассказывает всю историю. И вместе с тем - его суждения и жизнь близка самому А.С.Пушкин. Но все же, Автор в романе - это не Пушкин.
Пушкин назвал свой роман в стихах по имени главного героя, Евгения Онегина, "лишнего человека", отличающегося от других. Его имя переводится как "благородный", что мы можем увидеть по его объяснению с Татьяной Лариной, когда он не хочет ранить сердце молодой девушки и говорит ей отповедь о своем характере. Онегин -по названию реки Онеги, холодной северной реки. Несмотря на благородство характера, Евгений расчетлив, холоден и эгоистичен, он приударяет за сестрой Татьяны Ольгой, убивает Ленского на дуэли. Вместе с тем автор подчеркивает свое сходство с героем, тем самым показывая, что рисовал типичный портрет молодого человека своего времени.
Роман А. С. Пушкина назван именем главного героя, Евгения Онегина, в соответствии с замыслом произведения. Писатель хотел нарисовать портрет человека, типичного для того времени: сочетание "резкого охлаждённого ума" и пустоты жизни в целом. Онегин - "лишний человек", предвестник Печорина, Обломова... Можно сказать, он "открывает галерею "лишних людей".
Именно поэтому в заголовке романа - "Евгений Онегин" - имя главного героя. Центральная тема, фокус внимания.
Чтобы понять мотивы Пушкина надо посмотреть что значит данное имя, например фамилия Онегин скорее всего образована от реки Онега, находящейся на севере всегда с холодной водой. Имя же героя обозначает "благородный" в переводе с языка греков, поскольку само имя имеет греческое происхождение. Таковым представлял себе Пушкин героя, благородным и холодным.
Да не считал он так, что имя обозначает одно, а фамилия другое. Онегинов много с такой фамилией, а по имени Евгений людей ещё больше, просто такое имя к фамилии было выбрано случайно. Если бы Пушкин подбирал именно соответствие, он бы не преминул об этом сказать, а также и в других произведениях была бы подобная идея реализована.
Имя этого героя имеет греческое происхождение и переводится, как "благородный" или "знатный". А фамилия, как я понимания взята по названию холодной северной реки реки ,Онега". По всей видимости, автор считал, такое сочетание наиболее характиризующим главного героя.
Добавить комментарий