Почему разбить зеркало, считается плохой приметой?

Эта примета появилась в глубокой древности уже, возникла по двум причинам.

Во-первых, никто не знал законов оптики и не понимал, почему именно в зеркале возникает отражение предметов, в том числе людей, а на большинстве других поверхностей, даже столь же гладких и отполированных нет. В качестве объяснения было предложено наличие в зеркале входа в сверхъестественный мир, где живут двойники отражающихся в нём людей (разумеется, двойники зеркальные). Поэтому если зеркало разбивается, то нарушается хрупкая грань между мирами, и неизвестно кто или что оттуда проникнет и к чему это приведёт. Так думали наши далёкие предки.

А кроме того, зеркала были очень дорогими (в них использовали серебро), позволить себе их могли далеко не все. Разбитое зеркало означало нехилый удар по личному бюджету, а если разбивал слуга, то быть ему битым самому неминуемо в лучшем случае.

Кстати, насчёт опасности, некоторая, хоть и не мистическая, была. В процессе нанесения серебра на металлическую пластину использовались соединения ртути. Поэтому старые зеркала, сделанные по такой технологии, лучше в дом не ставить. Недаром зеркальное производство было в течение многих столетий эталоном вредного производства.