Почему попугаи умеют повторять слова?

Утверждать, что только представители семейства попугаевых имитируют и подражают звукам вокруг них, несколько не корректно. Так умеют делать вороновые, какаду, сойки. И, как правило, занимаются подражанием самцы.

Им это нужно для имитации звуков, производимых естественными врагами своих собственных врагов. То есть если, к примеру, кладкой попугая может заинтересоваться змея, то самец попугая издаст звук, производимый мангустом. И змея решит, что туда лезть не нужно.

В неволе же птицам-говорунам никого отпугивать не нужно, но способность к имитации никуда не исчезает. Вот они и начинают повторять те звуки (не только речь, это может быть скрип двери, шум закипающего чайника), что слышат часто.