Почему поляки используют букву «w» вместо буквы «v»?







+5 +/-

В результате чего из алфавита исчезла буква "V", "W" переметилась на её место, а вместо "W" добавили "L"?

Профиль пользователя Microlo Спросил: Microlo (рейтинг 3543) Категория: наука и техника

Ответов: 1

3 +/-
Лучший ответ

Польская письменность развивалась под влиянием немецкой. По этой причине для звука [v] использована именно буква W. А L раньше произносилась, как твердое [л], подобно тому, как в соответствующих словах произносится по-русски. А в XVI веке произношение поменялось, перейдя в [w]. Это явление частично попало и в украинский язык. А в некоторых диалектах польского в этой позиции сохранилось прежнее звучание.

Ответил на вопрос: Beardie  

Похожие вопросы

Спросил
2 Отв.
Почему и когда установлен памятник Пилсудскому на Сахалине?
Ответ: Памятник Пилсудскому, действительно, установлен на Сахалине. На территории краеведческого музея, в 1991 году. Бронислав Пилсудский, брат маршала Польши, Юзефа Пилсудского, много лет прожил на Сахалин ... Читать далее...
Автор вопроса: Amorton, в категории | | | | |
Спросил Amorton
3 Отв.
В Польше снизили пенсионный возраст? Когда теперь на пенсию?
Ответ: Польский сейм предусматривает снижение пенсионного возраста с 1 октября 2017 года женщинам до 60 лет, мужчинам - до 65 лет. До этого по всем гражданам Польши с 2012 года был введен единый возраст вых ... Читать далее...
Автор вопроса: Verged, в категории | | | |
Спросил Verged
2 Отв.
Кого больше ненавидят поляки — немцев или русских?
Ответ: Поляки ненавидят всех. Но более всего ненавидят своих соседей: москалей и швабов. Истоки этой кровной ненависти в том, что все попытки создания Великой Польши(Велика Полска) от моря до моря всегд ... Читать далее...
Автор вопроса: Aeolic, в категории | | | |
Спросил Aeolic
1 Отв.
Почему в Польше пройдет эксгумация экс-президента Леха Качиньского?
Ответ: Вопрос, конечно, интересный... и как бы так на него "потолерантней" ответить... В общем, нынешнее руководство Польши не согласно с официальным заключением о причинах авиационной катастрофы, выданно ... Читать далее...
Автор вопроса: Riviera, в категории | | |
Спросил Riviera
1 Отв.
Зачем поляки запустили утку о перепродаже Египтом Мистралей России?
Ответ: Мистрали, построенные во Франции и проданные Египту построены под размеры российской техники. У египтян, в связи с этим есть как минимум пять основных ... Читать далее...
Автор вопроса: Navicular, в категории | | | | |
Спросил Navicular
2 Отв.
Польше приснилось, что Россия спит и видит, как их лишить независимости?
Ответ: Несколько странно, на мой взгляд, что такие заявления делают официальные лица. Им за свои слова приходится отвечать. Обычно такими заявлениями балуются ... Читать далее...
Автор вопроса: Limma, в категории | | |
Спросил Limma
5 Отв.
Геноцид украинцев поляками когда и где был?
Ответ: Действительно недоумение! У укров своё понятие геноцида, отличное от всего мира. Голодомор - это украинское явление, другие не голодали, голодали только ... Читать далее...
Автор вопроса: Cheryl, в категории | |
Спросил Cheryl
2 Отв.
Почему некоторые СМИ увеличивают число жертв Волынской трагедии в два раза?
Ответ: Да всё просто. Те, кто приводит данные о 100-130 тысячах в российских СМИ, прочитали статью в польской Википедии до конца, а не так, как вы, и приводят ... Читать далее...
Автор вопроса: STacker, в категории | | | | |