Почему охотники называют глухаря капалухой?

Это слово пришло в русский язык из финского kорреlо и переработанное на карельском в kорраlа, что на этих языках означает - самка глухаря. До русского она сначала добралась как "копала", а потом стала "копалухой" или "капалухой"...

В словаре В.Даля для слова Копала дается определение, что копала или копалуха - это самка глухаря, а слово имеет финское происхождение. Слово это прижилось, и теперь капалухой самок этих птиц называют охотники всей страны, от Карелии до Сибири, и даже Дальнего Востока, причем любопытно, что исследователи ставят слово капалуха как местное диалектное, например для камчадалов. А вот еще интересный факт, если слово капалуха иногда меняет вторую гласную на О или Е, то кое-где уменьшительная форма Копаленок используется для обозначения птенцов глухаря. То есть слово будучи исконно финским прижилось и стало чисто русским.

Вообще вид тетеревиных птиц относится к реликтовым то есть очень древним. Птица как самочка так и самец красоты необыкновенной и в природе ареал распространения этой птицы достаточно велик и встречается часто особенно на территории России..

Насколько мне известно то кто то когда то сказал что копалуха или копылуха название карельское , но у нас в Сибире глухаря называют еще и мошник уж очень любит эта птица мох.

А копылуха еще ее называют тетера, пеструха а слово это пошло из народа копытить или копать .

Капалухой, охотники называют не самого глухаря, а самку глухаря. Капалуха практически представляет собой курицу светло-серого цвета, размером заметно меньше глухаря. Ещё говорят, что настоящий, уважающий себя охотник, в капалуху никогда стрелять не станет.

Вообще то есть птица глухарь, самец и самка, так вот - самку охотники привыкли называть не глухарем, а именно капалухой. Наверняка потому, что и окрас у нее другой и выглядит она несколько иначе - более светлый окрас и более меньшие пропорции - она по размерам как курица, иногда даже может показаться курицей, просто курица не летает, а капалуха может летать. А происхождение слова капалуха идет из финского языка, от слова "копелла"

Капалуха - это не все глухари, а только самка глухаря и то не молоденькая, а именно уже мама, у которой есть или недавно было потомство. Откуда такое название у глухарки появилось я не нашла, но вот то, что ни один уважающий себя охотник не будет стрелять в капалуху нашла тому подтверждение, потому что капалуха выращивает потомство, которое потом превратиться в настоящих глухарей!

"Капалуха" - это просто диалектическое слово, то есть местное наречие на местном сленге, а значит оно самку птицы глухаря. В народе очень много версий происхождения данного названия: одни говорят, что пошло от слова копает, капает, другие говорят от каппало - из иностранного финского языка.

Охотники капалухой называют не весь вид глухарей, а если быть более точным только их женских особей. Они от самцов значительно отличаются размерами (меньше), разнится так же окрас тушки.

А вообще слово "капатуха" - это диалект.

Капалухой называют самку глухаря, она отличается от него цветом (пестрая, на сгибе груди красноватого цвета) и размерами (похожа на среднюю курицу). Иногда ее путают с куропаткой или пестрой курочкой.