Почему нельзя разговаривать в транспорте, особенно по телефону?

твой разговор твои тайны и не все должны их знать. телефоны громкие и все слышно

Не знаю с чего Вы взяли, что нельзя. Возможно, Вы слишком воспринимаете "что скажут люди". Буквально вчера я ехала в маршрутке. По телефону разговаривал даже водитель. Пассажир сзади выяснял объем бочки с какой-то мастикой, девушка спереди рассказывала, вероятно подруге, о том как вчера "пошопилась" (фольклор). Пожилая дама выговаривала кому-то, что нельзя баловать детей. Еще одна женщина обещала телефонному собеседнику убить секретаршу. Это разговоры тех, кто находился в непосредственной близости. "Бубнёж" других пассажиров было слышно не так отчетливо. В общем, весело.

Каждый в течение дня уже и на слушался и выговорился ( это в большинстве), И когда рядом снова кто-то зудит под ухом, да еще о какой-нибудь фигне, или раздраженно выясняет отношения, то поверьте это сильно напрягает. Да к тому же это не этично!

Хотя для многих только во время поездки в транспорте есть время пообщаться с родственником ли подружкой.

Потому что это раздражает всех. Все сидят и монотонно дремлют и ваш диалог, пусть даже и тихим голосом, всех бесит.

Странно, конечно, это.