Почему национальный парк называется "Radal Siete Tazas"? Что означает название?
Почему национальный парк называется "Radal Siete Tazas"? Что означает название?
Это относительно новый топоним, так как Национальный парк находится в относительно малонаселенном регионе, и топоним был "придуман" как составной в 1981 году, когда создавалась новая охраняемая территория - Область охраны природы Радаль Сиете Тасас, основным сектором которой являлись семь последовательно расположенных природных ванн-бассейнов, соединенных небольшой рекой.
Надо сказать что "siete tazaz" с испанского на русский переводится примерно как "семь ванн" или "семь бассейнов".
И это вторая часть названия Национального парка "Радаль Сиете Тасас" (объявлен Национальным парком 27 октября 2008 года).
А первая часть названия происходит от местного названия дерева Lomatia hirsuta, которое называется Radal (Радаль) и является эндемиком юга Чили и части Аргентины, прилегающей к Андам.
Добавить комментарий