Почему на зоне такие странные понятия?

Наказать "лоха" (невнимательного, рассеянного, недалекого, глупого и т.д) в криминальном мире считается поступком, достойным восхищения и одобрения. Но есть свои ограничения для наказания этой категории безобидных граждан - дети и инвалиды. Такие "подвиги" не озвучивают, совершившие их, потому что это - "беспредел".

В МЛС (место лишения свободы) не у всех можно взять не спросившись - есть категория "сидельцев", с которыми церемониться не принято (возьмут что нужно и спасибо не скажут) и есть категория, у которых вообще ничего нельзя брать ("опущенные"), даже если и сам предлагает, попасть в эту "касту отверженных" может каждый и очень быстро.

Воровать еду у сокамерников - "крысятничество" и по традиции побьют за такие дела.

Спрашивать разрешение, чтобы воспользоваться чьей-либо вещью в этих местах, может так же не всякий и не у каждого. Иногда, только за спрос жестоко избивают. Не даром же в этих местах в ходу слоган:

Не верь (всю информацию критически воспринимай и никому не доверяй/ся)

Не бойся(страх унижает еще больше - будь самим собой, не заискивай перед сильнейшим)

Не проси (этот пункт я объяснила уже выше).

Да кто же вам сказал, что на воле украсть кошелек у старушки, это НОРМА?!

Это же преступление чистой воды.

Мелкое, но преступление.

Воровство никогда не может называться нормой.

А что касается зоны, то там все обострено, в том числе, чувство собственного достоинства каждого заключенного индивидуума.

Нервишки у всех шалят и злые все.

Обстановка соответствующая, напряженная.

Поэтому и спрашивают, чтобы лишний раз не получить по кумполу.

Они не странные, сли принять, что есть "свои" ("блатные") и "чужие". "Свои" требуют уважителього отношения, а в случае чего "свои" могут и "предъявить".

А вот "чужие" уважения и внимания не заслуживают. Ограбить/обмануть/избить "чужого" это честь и обязанность "блатного".

ПС: сравните продвинутых "продвинутых майдановцев" и их отношение к "ватникам". Все то же самое.

Потому, что в таких асоциальных условиях, как на "зоне" работает закон природы, он же закон инстинктов. В социуме все базируется на законах морали, а там нет. Эти положения нужны, чтобы выживать, а не чтобы совершенствоваться и развиваться, как это предусмотрено (или должно быть предусмотрено) в обществе.