Потому, что многие взрослые и пожилые в душе чувствуют себя молодыми. Далеко не многие из них превращаются в старых ворчунов. Те, кто активно идёт по жизни, не отдаляется от всех современных течений, в том числе и от трансформации разговорной речи. А сленг - он и есть сленг. И необязательно он молодёжный. Просто в устах взрослых людей он более сдержанный.
Каждое новое поколение начинает придумывать и пользоваться своими сленговыми словечками, чтобы как-то выделяться. С приходом следующего поколения прежние словечки теряются, а молодые люди придумывают другие слова и выражения.
Взрослые люди могут при разговоре вставлять слова из молодежного сленга, чтобы как-то показать свою причастность к молодежной субкультуре, но злоупотреблять этим не стоит, чтобы не выглядеть смешным в глазах молодежи.
В разговоре между взрослыми людьми при использовании сленговых словечек уместно замечание:"Знаете, как сейчас говорит молодежь.." и далее следует какое-нибудь выражение, тем самым можно подчеркнуть значимость момента.
Одна из причин - это то, что у взрослых и пожилых есть дети и внуки. Во времена моей молодости был тоже свой сленг, и моя мама, сама не замечая того, иногда употребляла наши словечки и выражения. Сейчас моему сыну 20 лет, сленг уже совсем другой, но я часто ловлю себя на том, что пользуюсь им. Даже моя мама - бабушка моего сына, тоже иногда невольно пользуется современным молодежным сленгом, потому что постоянно общается с внуком.
Не всегда у взрослых и пожилых это бывает намеренно и с какой-то целью. Просто, общаясь с младшим поколением, мы невольно что-то перенимаем, и я не вижу в этом ничего плохого. Тем более, что иногда этот сленг, действительно, помогает лучше и точнее высказаться по какому-то поводу, особенно, на современную тему.
Когда у нынешних парней и девчонок тоже будут взрослые дети и внуки, скорее всего, будет точно также. Думаю, что это нормально и естественно.
Потому, что взрослые и пожилые люди не всегда были взрослыми и пожилыми. В молодости они тоже изобретали слова, чтобы отделить себя от нравоучительной взрослой аудитории.
А многие пожилые в своё время не очень возможно блистали познаниями русского языка, или правилами поведения (в том числе и в разговорной речи), вот и получается, когда появляется что-то новомодное, которое обращает на себя внимание, мимо не проходит и старшее поколение, и самые активные из них примеряют на себя и эти словечки. Какой-то мнимой бравадой от них веет (по мнению их самих). А некоторым кажется, что так и моложе можно выглядеть. Ну не всё же время говорить:"Я знаю кудысь мне иттить!".Но таких молоденьких старичков не много, я так думаю.
Возможно чтобы "не отставать от жизни". Многие слова сленга были и во время их молодости. Чтобы лучше находить контакт с молодёжью. Если человек иногда так говорит, то это может быть и не очень плохо. Но если он всё время использует такие слова в общении, думаю что это не очень хорошо.
Потому что видят в этих словах либо дополнительную выразительность, либо способ усилить коммуникацию с другими людьми, в том числе более молодыми (зачастую переоценивая и то и другое и допуская семантические неточности и ошибки, что ведет к прямо противоположному результату).
Молодежный сленг из уст пожилого человека часто режет слух и звучит неестественно. У нас в школе был такой учитель, всё время вставлял словечки. Я думаю, это делается для того, чтобы выйти на одну волну с молодежью.
Добавить комментарий