Почему кошка отвечает на человеческий «мяу»?

Видимо возмущаются. Это вам кажется, что вы мяукаете, а на самом деле может в переводе на кошачий это звучит не очень хорошо. Вот кошка и просит прекратить, глядишь, может и поймет хозяин. А хозяин не понимает, радуется и дальше продолжает мяукать. У меня кот мяуканьем отвечает нормально и на человеческую речь. А вот мяуканья моего не хочет воспринимать. Я ему мяу-мяу, а он хвостом начинает из стороны в сторону пол мести и злобно на меня так смотреть.