Почему когда вставляю музыку в видео меня банят на ютубе?

Где примеры? Какая мелодия?

Скорее всего другие используют ту же мелодию, но в некоторой компиляции, то есть определенные ремиксы. Ютуб не может распознать соответствующие манипуляции и видео до сих пор не удалены.

В любом случае, если все оказывается так, как вы говорите, то можно смело пожаловаться на те видео, в которых эти треки присутствуют, и они обязательно примут меры!

У меня тоже так бывает, дело в том что необходимо писать автора этой композиции в титрах или в пояснениях, тогда авторские права не будут нарушены и вас не станут банить на ютюбе, то же касается и видео ряда если он заимствован то это следует указать.

У ютуб есть своя медиатека, разрешенная или с ограничением (или не будет проигрываться в каких-то странах, или должны быть сноска под видио о том, кто исполнитель и т. д. смотрите в медиатеке).