Почему кипарис считается траурным деревом?

В переводе с латыни кипарис означает "бессмертный", именно благодаря своей негниющей древесине кипарис снискал славу "траурного" дерева - из него изготавливали погребальные урны. Существует также греческая легенда, повествующая о том. что юноша - Кипарис случайно сразил на охоте своего друга оленя, после чего попросил у богов "вечной скорби" и был превращен в вечно скорбящее дерево. Поэтому греки вещают кипарисовую ветвь у дома, где есть умерший, а само дерево высаживают на могилах. Также существует поверье о том, что именно из кипариса был изготовлен крест, на котором распяли Иисуса Христа.