Почему инструмент болгарка так называется?

Правильно изначально этот инструмент называется угловая шлифовальная машинка. Это потом её уже переконструировали для установки от резных дисков и стали использовать как отрезной инструмент. Что же касается народного названия "болгарка", то здесь всё до обидного просто и банально. Впервые такой инструмент появился в нашей стране ещё в советские времена, в эпоху железного занавеса. И тогда инструмента из капиталистических стран нам почти не поставлялось. Акту машинку завозили непосредственно из Болгарии, отчего к ней это название и прилипла. Кстати, далеко не факт, что все болгарки тогда были именно болгарского производства. Просто в Болгарии политическая обстановка на то время была более проста и страна отлично сотрудничала с разными странами Европы. В том числе и с капиталистическими. И эти болгарки могли просто на просто переимпортировать в СССР.

Потому что первые такие инструменты в СССР были болгарского производства (скопированные, естественно, с западных образцов). В Союзе же тогда из средств строительной механизации разве что дрели делали.

На самом деле "болгарка" это угловая шлифовальная машина (УШМ). Но в разговорах ее в основном называют просто болгаркой, такое название этот инструмент получил, так как первые образцы этого инструмента были завезены в СССР именно из Болгарии. Вот, поэтому - болгарка.